dijous, 23 d’abril del 2015

EL SASTRE VALENT / EL SASTRECILLO VALIENTE

Avui dia de sant Jordi us porto un conte per a celebrar la diada.
Es tracta del sastre valent, un clàssic. Però amb una edició de la editorial Kalandraka treballada amb papers i robes superposades. 
Mireu quina portada més original.


Hoy dia de sant Jorge os traigo un cuento para celebrar este día.
Se trata del sastrecillo valiente, un clásico. Pero con una edición de la editorial Kalandraka trabajada con papel i telas superpuesta.
Mirad que portada más original. 

 I que me'n dieu de la contraportada del llibre, amb una máquina de cosir Singer? Una passada!!

Y que me deciis de la trasera del libro, con una máquina de coser Singer? 
¡¡Una pasada!!


diumenge, 5 d’abril del 2015

DIDALS / DEDALES

Més didals que tenia fotografiats però pendents de publicar.
Más dedales que tenia fotografiados pero pendientes de publicar.

Aquests dos primers són de Benicassim i de les coves de la vall d'Uxó. Me'ls van portar uns amics d'unes de les seves vacances d'estiu.
Estos dos primeros son de Benicasim y de las cuevas de la Vall de Uxó. Me los trajeron unos amigos de unas de sus vacaciones de verano.


Aquest altre és de Rússia, me'l va portar la Natàlia d'un dels seus viatges per visitar la família.
Este otro es de Rusia, me lo trajo Natalia de uno de sus viajes para visitar a la familia.