divendres, 30 de gener de 2009

PREMI / PREMIO


Ja dic jo que aquesta setmana va de premis. Aquest és el premi "Pedagogia d'afecte" me'l concedeix una "paisana" Gladys. Gràcies pel premi.
No crec que em mereixi tants premis i no se a qui entregal's així que com en els casos anteriors us l'entrego a totes.

Ya digo que esta semana va de premios. Este es el premio "Pedagogía del afecto" me lo concede mi paisana Gladys. Gracias por el premio.
No creo que me merezca tantos premios y no se a quin entregarlo así que como en los casos anteriores os lo entrego a todas.

PREMI / PREMIO

Aquesta setmana he estat molt premiada...ja,ja aquí no cal esperar als Oscars. Aquest premi me'l concedeix la Paula. Curiosament ve d'un bloc que no coneixia i que em sembla que no havia visitat mai.
El premi consisteix en dir 8 coses en les que somiem:

Jo sóc Peixos o sigui que somio tot el dia, aquestes son algunes coses de les que somio:
1. aprimar-me.
2. ser familia nombrosa
3.viure en un casa amb jardí, piscina i un parell de gossos.
4.que em toqui la primitiva per fer posibles els anteriors.
5.que tota la meva familia tingui salut.
6.que s'acabin les guerres.
7. que es trobi cura per a totes les malaties.
8. que la gent no sigui tan falsa i prepotent.

Un cop fet això s'ha d'entregar el premi a amigues blogueres, així que com no acabaria mai d'entregar premis doneu-vos totes per nominades.

Esta semana he sido muy premiada..ja,ja aquí no hace falta esperar a los Oscars.Este premio me lo concede Paula. Curiosamene viene de un blog que no conocía y el que me parece que no había visitado nunca.
El premio consiste en decir 8 cosas con las que soñamos:

Yo soy Piscis osea que sueño todo el dia, estas son algunas de las cosas con que sueño:

1. adelgazarme
2.ser familia numerosa.
3.vivir en una casa con jardín, piscina y un par de perros.
4.que me toque la primitiva para hacer posibles los anteriores.
5. que mi familia tenga salud.
6.que se acaben la guerras y el hambre en el mundo.
7.que se encuentre cura a todas las enfermedades.
8.que la gente no sea tan falsa y prepotente.

Hecho esto hay que entregar el premio a amigas blogeras, así que como no acabaría nunca de entregar premios daros todas por nominadas.

dimecres, 28 de gener de 2009

PREMI / PREMIO


He rebut aquests dos premis de mans de Mambo, si no la coneixeu feu un tomb pel seu bloc que val la pena! Aquest cop faig entrega d'aquests premis a totes les que em visiteu i feu posible aquest bloc.
Gràcies Mambo per haber pensat en mí.

He recibido estos dos premios de manos de Mambo, si no la conoceis daros una vuelta por su blog ¡vale la pena! Esta vez hago entrega de estos premios a todas las que me visitais y haceis posible este blog.
Gracias Mambo por haber pensado en mi.

dimarts, 27 de gener de 2009

SAL "HEIRLOOM BIRTH SAMPLER"

No tinc remei!! acabo un sal i ja m'apunto a un altre. Aquest és el sal Heirloom Birth Sampler de Victoria Sampler i començarà la segona quinzena de febrer. Podeu informar-vos AQUI, és amb punts especials, com que no n'he fet mai m'ha fet gràcia probar i aprendre aquestes tècniques que veig pels blocs.

¡No tengo remedio! acabo un sal y ya me apunto a otro. Este es el sal Heirloom Birth Sampler de Victoria Sampler y empezará la segunda quincena de febrero. Podeis informaros AQUI, es con puntos especiales, como yo no los he hecho nunca me hace gracia probar y aprender estas técnicas que veo en los blogs.

dilluns, 26 de gener de 2009

SAL NEIGHBORHOOD ROW ACABAT

Aquí està el Sal acabat. Primer de tot felicitar a ARA per haber aconseguit que acabi un Sal a temps, més ben dit abans de temps.
Ha estat molt entretingut i divertit.

Aqui está el Sal acabado. En primer lugar felicitar a ARA por haber conseguido que acabe un sal a tiempo, mas bien dicho antes de hora.
Ha sido muy entretenido y divertido.

Aquí uns detalls: l'arbre de la part central que és el que més m'agrada.

Aqui unos detalles: el árbol de la parte central que es el que más me gusta.

I aquí la caseta blava amb la llar de foc encesa.

Y aquí la casita azul con la ximenea encendida.

diumenge, 25 de gener de 2009

SEGON OBJECTIU /SEGUNDO OBJETIVO

Aquí està la segona entrega del Sal que organitza Ara. Aquest sal em té enganxada així que com suposareu ja casi el tinc acabat. Tinc totes les lletres fetes em falta l'últim arbre i la casa blava.
Així que en breu us l'ensenyaré acabat.

Aqui está la segunda entrega del Sal que organiza Ara. Este sal me tiene enganchada así que como supondreis ya casi lo tengo acabado. Tengo todas las letras hechas, me falta el último árbol y la casa azul.
Así que en breve os lo enseñaré acabado.

dimarts, 20 de gener de 2009

COMPRES DE ROBETES /COMPRAS DE TELITAS

Com que aquest any no confiava que em sorprenguessin els reis mags ( que no en saben gaire de labors), vaig optar per fer-me un autoregal de robetes que vaig encomanar a The Fabric Shack.
Com sempre cap queixa super ràpid i a més em van enviar de regal dos paquetets d'agulles que surten a la foto.

Como este año no confiaba que me sorprendieran los reyes magos (que no saben mucho de labores), opté por hacerme un autoregalo de telas que encargué en The Fabric Shack.
Como siempre ninguna queja, super rápido y de regalo me mandaron dos paquetes de agujas que salen en la foto.

Unes robetes de lletres i de roba interior molt mona.

Unas telitas de letras y de ropa interior muy mona.

Unes amb colors marrons i verds, per fer alguna cosa aquesta tardor.

Unas con colores marrones y verdes, para hacer algo en otoño.

La meva roba preferida (la de rodonetes) que ja l'havia fet anar en diversos projectes, amb els animals que fan joc. I un Charm Pack de cors variats.

Mi tela favorita (la de circulitos) que ya havia utilizado en otros proyectos, con los animalitos a juego. Y un Charm Pack de corazones variados.

ROBETES /TELITAS

Robetes infantils de la col·lecció Funny Babies. 2 panels i robetes per conjuntar.

Telitas infantiles de la colección Funny Babies. 2 paneles y telitas para conjuntar.

Robetes pel meu Dear Jane, de la col·leció Za-Za by moda.

Telitas para mi Dear Jane, de la colección Za-Za by moda.

Robetes de Olivia, la de rodonetes es de franel·la (em vaig equivocar) però té un toc molt suau.

Telitas de Olivia, la de topos es de franela ( me equivoqué) pero es muy suave.

Unes infantils molt eixerides de colors.

Unas infantiles con colores muy alegres.

Unes variades de Paris Cats.

Unas variadas de Paris Cats.

dilluns, 19 de gener de 2009

SAL "FIL EN POUSSIERE"

Us presento un nou sal que vaig trobar passejant per blocs francesos. No es tracta de fer cap labor en grup, consisteix en anar guardant les restes dels fils en un pot de vidre i ensenyarlos cada lluna plena. Fa dies que va començar i hi ha prop de 300 inscrites més les que ho fan pel seu compte com és el meu cas. Amb els fils resultants de tot l'any ens sugereix utilitzarlo com a farciment o deixarlos als arbres per a que els ocells facin els seus nius.....
Hi ha qui ho troba poetic, hi ha qui ho trobarà xorra però a mí m'ha fet gràcia. Aquest és el meu pot, també s'hi pot guardar retallets petits de roba... Jo només hi guardaré fils.
Si us en voleu informar podeu visitar el bloc de la Helene.

Os presento un nuevo sal que encontré paseando por los blogs franceses. No se trata de hacer ninguna labor en grupo, consiste en ir guardando los restos de hilos en un tarro de cristal y enseñarlos cada luna llena. Hace días que empezó y hay cerca de 300 inscritas más las que lo hacen por su cuenta como es mi caso. Con los hilos recogidos durante todo el año nos sugiere utilizarlos como relleno o dejarlos en los arboles para que los pájaros hagan sus nidos....
Hay quien lo encuentra poetico, hay quien pensará que es una chorrada pero a mi me ha hecho gracis. Este es mi tarro, tambien se pueden guardar retalitos de tela.... yo solo guardaré hilos.
Si quereis más información podeis visitar el blog de Helene.

dissabte, 17 de gener de 2009

OBEDIENT / OBEDIENTE

Obedient a la cita de ARA aquí està la meva primera caseta. Es un sal molt asequible tot i que ara ha avançat els terminis. Em sembla bé així acabarem abans. Només em falta un detall, sabeu quin? doncs que encara no he encés la xemeneia. Em falta aquest fil, que ja el tinc demanat així que en breu ja hi haurà caliu a la caseta.

Obediente a la cita de ARA aquí está mi primera casita. Es un sal muy asequible aunque ahora haya avanzado los plazos. Me parece bien así acabaremos antes. Solo le falta un pequeño detalle, ¿sábeis cual? pues que todavía no he encendido la chimenea. Me falta este hilo, que ya lo tengo pedido así que en breve habrá calor de hogar en mi casita.

dijous, 15 de gener de 2009

SAL "THE SAMPLER LADY"

Mirant fotos m'he adonat que no us havia ensenyat la "lady" enmarcada. Li vaig fer posar aquest marc per donar-li un toc rústic i m'agrada molt el resultat. Ara estic fent el sal de la Ara i també el penso enmarcar en aquest estil perque aniran a la mateixa paret.

Mirando fotos me he dado cuenta de que no os había enseñado la "lady" enmarcada. Le hice poner este marco para darle un toque rústico y me gusta mucho el resultado. Ahora estoy haciendo el sal de Ara y también pienso enmarcarlo en este estilo para colgarlo en la misma pared.

dilluns, 12 de gener de 2009

MINI QUILT NADAL / MINI QUILT NAVIDAD

Ahir recollint la decoració nadalenca em vaig adonar que no us havia ensenyat el baner que vaig fer per la porta de casa. Està fet amb un bocí del panel de Secret Santa que havia comprat fa un temps. Es molt sencillet però em va agradar molt poder penjar un detall personal i artesanal a la porta de casa. Una branqueta del patí de l'escola i llestos. Ho vaig penjar a la porta amb un penjadoret adhesiu i per taparlo i vaig posar un cor de feltre que vaig fer l'any passat.


Ayer recogiendo la decoración navideña me dí cuenta de que no os había enseñado el baner que hice para la puerta de casa. Está hecho con un trozo del panel de Secret Santa que compré hace un tiempo. Es muy sencillo pero me gustó mucho poder colgar un detalle personal y artesano en la puerta de casa. Una ramita del patio del colegio y listos. Lo colgé con un colgador adhesivo y para taparlo le puse un corazón de fieltro que hice el año pasado.

Està acolxat a mà i a la part del darrera i vaig brodar "de tot cor nadal 2008".
Amb aquesta entrada acabo amb el tema Nadal que ja comença a cansar!!!.

Está acolchado a mano y en la trasera bordé "de tot cor nadal 2008".
Con esta entrada acabo ya con el tema Navida que ya empieza a ser cansino.

dissabte, 10 de gener de 2009

PRINCESAS

Avui va de princeses, aquest dos coixinets els vaig per encàrrec del pare noel per a dos princesetes germanes.

Hoy va de princesas, estos dos cojines los hice por encargo de papa noel para dos princesitas hermanas.

A la part del darrera hi vaig posar dos robetes de la col·lecció Paris Cats que són ideals per aquests treballs.

En la parte trasera puse dos telitas de la colección Paris Cats que son ideales para estos trabajos.

dissabte, 3 de gener de 2009

GALLINA

Comencem l'any treballant gràcies a l'iniciativa de l'Eva que no ens pot veure parades i ens ha ofert aquest tutorial per fer una gallina per subjectar les portes. Aquí està la meva que malgrat que té petits errors ha quedat ben bonica.

Empezamos el año trabajando gracias a la iniciativa de Eva que no nos puede ver paradas y nos ha ofrecido este tutorial para hacer una gallina para sujetar las puertas. Aquí está la mía que a pesar de tener pequeños errores ha quedado bien bonita.

divendres, 2 de gener de 2009

SORTEIG ISANGEL / SORTEO ISANGEL

Un nou sorteig per celebrar les 7.000 visites del bloc de Isangel. Sortejarà el proper dia 11 de gener un lot amb materials de punt de creu. Si voleu participar cliqueu aquí i trobareu les bases.

Un nuevo sorteo para celebrar las 7.000 visitas del blog de Isangel. Sorteará el próximo día 11 de enero un lote con materiales para punto de cruz. Si quereis participar clicar aquí y encontrareis las bases.