SAL BENT CREEK

Volia passar a desitjar-vos bon any a totes, però tinc notícies... passejant pel bloc de la Vero he vist aquest nou sal i com suposeu m'hi he apuntat. Fent la promesa de que serà l'ultim sal al que m'apunto aquest any ja,ja,
Si us interessa al lateral hi ha l'enllaç al foro que ho organitza. Comença l'1 de gener així que espavileu!!

Queria pasar a desearos buen año a todas, pero tengo notícias.... paseando por el blog de Vero he visto este nuevo sal y como supondreis me he apuntado. He hecho la promesa de que este será el último sal al que me apunto este año ja,ja..
Si os interesa en el lateral está el enlace al foro que lo organiza. Empieza el 1 de enero así que daros prisa!!!

SORTEIG

Un nou sorteig per celebrar les 10.000 visites del bloc "My momy y sus ideas"sortejarà el proper dia 1 un paquet ple de materials diversos. Si voleu encara esteu a temps.

Un nuevo sorteo para celebrar las 10.000 visitas del blog "My momy y sus ideas" sorteará el próximo día 1 un paquete lleno de materiales variados. Si quereis aun teneis tiempo.

SWAP NADAL 2 / SWAP NAVIDAD 2

Un cop ensenyats els regals que vaig rebre a l'intercanvi de Nadal. Us ensenyo els que jo vaig donar a MªAngels. Era díficil de sorprendre perque com moltes sabeu ella i l'Anna tenen la botiga online Filart. Així que de material en té molt a l'abast.
Vaig intentar sorprendre la amb aquests regals, tots ells anaven dins de la caixa decorada per mí amb decoupage amb motius nadalencs molt elegants. L'hi vaig fer entrega del paquet a la fira creativa i l'ha guardat amb molta intriga fins al dia de Nadal.

Una vez enseñados los regalos que recibí del intercambio de Navidad. Os enseño los que yo dí a MªAngels. Era díficil sorprender porque como muchas sábeis ella y Anna tienen la tienda online Filart. Así que de materiales tiene muchos a su alcance.
Intenté sorprenderla con estos regalos, todos iban dentro de la caja decorada por mí con decoupage con motivos navideños muy elegantes. Le hice entrega del paquete personalmente en la Feria Creativa y la ha guardado con mucha intriga hasta el día de Navidad.

Aquests son el regalets:
una llibreta forrada per mí, un coixinet per les agulles també fet a mà, una espelma de nadal, un tub de cintes variades, 2 paquets de boletes per fer collarets o penjolls, una cinta mètrica lila molt cuca, puntilles de color verd i taronja, botons verds i taronja, un llibret DMC de motius nadalencs, turrons d'Agramunt i un llapís nadalenc pel seu fill Pau.

Estos son los regalitos:
una libreta forrada por mí, un acerico hecho a mano, una vela de navidad, un tubo con cintas variadas, 2 paquetes de abalorios, una cinta métrica lila muy cuca, puntillas en color verde y naranja, botones verdes y naranjas, un librito DMC de motivos navideños, turrones de Agramunt y un lápiz navideño para su hijo Pau.


Ara toca esperar fins al proper intercanvi!!!!

Ahora a esperar al próximo intercambio!!!!

SWAP NADAL / SWAP NAVIDAD

Hoy escribiré la entrada en un solo idioma para no alargarme mucho.

Ayer era el día de abrir el swap de navidad, la intriga era total sabía de donde venía pero no el contenido.
Así que esta fueron las sorpresas que me envió Isabel de la Coruña:
*1 fat quarter de navidad
*1 fat quarter con utensilios de vino.
*mini-botones en tonos pastel
*un dedal de Coruña (fue todo un acierto porque era lo que elegí yo para la lista del swap)
*1 m de puntilla
*3 hilos DMC a tono con el fieltro
*1 hilo de acolchar a máquina,
*1 vela de navidad con un reno super simpático
*3 trozos de fieltro
*una cinta métrica de sastre
*un collar precioso hecho por ella

Todo ello junto a una postal navideña que se me ha olvidado poner en la foto y una carta con unas líneas... Gracias Isabel por todos los regalos que seguro utilizaré en mis próximas labores. También agradecer a Mª Eugenia del blog Rincón de Paloma por organizar este swap.

SAL ANGELET TILDA / SAL ANGELITO TILDA

Aquesta última setmana estic que no paro, cada dia faig un post i es que cada dia trobo coses per dir-vos i com que estic de vacances amb la canalla, tinc més temps per navegar.
Acabo de fer un tomb pels blocs per acabar de felicitar a la gent i mireu que m'he trobat. Un sal per fer un angelet dormilega Tilda, com suposareu no ho he dubtat i ja estic apuntada. A la foto teniu l'adressa del bloc de la Celes que es qui ho organitza tot. Teniu temps per apuntar-vos.
Després de fer els ninos de Nadal m'han agafat ganes de fer-ne més que hi farem... al gener ja tindrem feina.


Esta última semana estoy que no paro, cada día hago un post y es que cada día tengo cosas para contaros y como estoy de vacaciones con las niñas, tengo más tiempo para navegar.
Acabo de dar una vuelta por los blogs para acabar de felicitar a la gente y mirad que me he encontrado. Un Sal para hacer un angelito dormilón Tilda, como supondreis no he dudado y ya estoy apuntada. En la foto teneis la dirección el Blog de Celes que es quien lo organiza todo. Teneis tiempo para apuntaros.
Despues de hacer los muñecos de navidad me han cogido ganas de hacer más, que le vamos a hacer.... en enero tendremos trabajo.

BON NADAL / FELIZ NAVIDAD

Fa uns dies que em entrat a l'hivern, i de cop i volta ja estem a Nadal!!! Serà que em faig vella però el dies em passen volant... Aquests dies us he anant felicitant les festes i l'any nou per e-mail o deixant comentaris als vostres blocs. Com que no vull que es quedi ningú sense felicitar desde aquí dic a tothom:

BON NADAL I QUE EL 2009 ENS PORTI SALUT, PAU, TRANQUILITAT I MOLTES HORES PER FER LABORS.


Hace unos días que entramos en invierno, y de golpe ya estamos en Navidad!!! Será que me estoy haciendo vieja pero me pasan los días volando... Estos días os he ido felicitando las fiestas y el año nuevo por e-mail o dejando comentarios en vuestros blogs. Como no quiero que nadie se quede sin felicitar desde aquí os digo:

FELIZ NAVIDAD Y QUE EL 2009 NOS TRAIGA SALUD, PAZ, TRANQUILIDAD Y MUCHAS HORAS PARA HACER LABORES.

SAL NADAL TILDA / SAL NAVIDAD TILDA

El cap de setmana vaig aprofitar per fer de tirada tots els objectius del Sal de Nadal Tilda que organitzava Vero, i aquest és el meu resultat. Hi ha petites modificacions com: que no li he fet l'ocell al cap o que els hi he fet els cabells marrons (era la llana que tenia en aquell moment), el resultat m'agrada molt i va ser divertit fer-ho fins i tot les nenes van col·laborar a omplir de guata l'interior dels ninos.
Gràcies Vero per organitzar aquest Sal tan entretingut.


El fin de semana aproveché para hacer de golpe todos los objetivos del Sal de Navidad Tilda que organizaba Vero, y este es mi resultado. Hay pequeñas modificaciones como: que no he hecho el pajarito en la cabeza o que les he hecho el pelo marrón (era la lana que tenía en ese momento), el resultado me gusta mucho y fué muy divertido hacerlo. Incluso mis niñas colaboraron a rellenar de guata el interior de los muñecos.
Gracias Vero por organizar este Sal tan ameno.

SORPRESA DESDE COSTA RICA

Mireu quina sorpresa he tingut aquest matí. El carter em portava una carta desde Costa Rica de mà de la Karen. Una postal de Nadal estil country i un clauer preciós fet per ella, m'encanta!!!
Com no m'ho esperava encara m'ha sorprés més. Des d'aquí agrair-li aquest detall que ha tingut amb mí. La seva amistat ve d'un intercanvi que vam fer de tovallons quan encara cap de les dues tenia bloc, i desde llavors ens em anat seguint a diari. Es la màgia d'internet que uneix gent que mai haguessis somiat trobar en el teu camí.



Mirad que sorpresa me he llevado esta mañana. El cartero me llevaba una carta desde Costa Rica de la mano de Karen. Una postal de Navidad estilo country y un llavero precioso hecho por ella, ¡¡¡¡me encanta!!!!
Como no me lo esperaba la sorpresa ha sido mayor. Desde aquí agradecerle este detalle que ha tenido conmigo. Su amistad viene de un intercambio que hicimos de servilletas cuando todavía ninguna de las dos teniamos blog, y desde entonces nos hemos ido visitando a diario. Es la magia de internet que une gente que nunca hubieras soñado encontrarte en tu camino.

SORTEIG DE REIS / SORTEO DE REYES

Acabo de descobrir un nou bloc que no té desperdici, amb creacions tilda... celebra les 2.000 visites i per aquest motiu el dia de reis farà un sorteig. Jo ja estic apuntada.
Clickeu aquí i accedireu directament.

Acabo de descubrir un nuevo blog que no tiene desperdicio, con creaciones tilda... celebra sus 2.000 visitas y por este motivo el día de reyes harà un sorteo. Yo ya estoy apuntada.
Clicar aqui y accedereis directamente.

PREMI SORTEIG / PREMIO SORTEO

Ja ha arribat a mans de la Marian el premi del sorteig del meu primer aniversari del bloc. Una caixa decorada amb motius de costura (s'està fent un clàssic) i un coixinet rodonet amb un botó de cor per a que es recordi de mí. La foto l'he agafat del bloc de la Marian.


Ya ha llegado a manos de Marian el premio del sorteo de mi primer aniversario del blog. Una caja decorada con motivos de costura (se está convirtiendo en un clásico) y un acerico redondito con un botón de corazón para que se acuerde de mí. La foto la he cogido prestada de su blog.

PREMIO A LA FIDELIDAD

Aquest és el regalet que vaig enviar-li a Ara per ser la persona que més comentaris m'ha deixat durant el meu primer any del bloc. Una caixeta de fusta decorada amb decoupage amb estris de costura i un coixinet per les agulles farcidet de cors.Ja li ha arribat i diu que li ha agradat molt. La foto està treta del seu bloc.
Gràcies de nou Ara per estar sempre aquí a cada entrada.


Este es el regalito que le mandé a Ara por ser la persona que más comentarios me ha dejado durante mi primer año del blog. Una cajita de madera decorada con decoupage con motivos de costura y un acerico repletito de corazones. Ya le ha llegado y dice que le ha gustado mucho. La foto está sacada de su blog.
Gracias de nuevo Ara por estar ahí en cada entrada.

SAL NEIGHBORHOOD ROW

No m'hi he pogut negar, la veritat es que aquest cop no vaig pensar-m'ho ni un moment... perque el disseny m'encanta i ja el tenia a la llista de coses per fer. Així que ja ho sabeu al gener començo aquest Sal organitzat per Ara. Animeu-vos "com més serem més riurem".



No me he podido negar, la verdad es que esta vez no me lo pensé ni un momento...porque el diseño me encanta y ya lo tenia en mi lista de cosas para hacer. Así que ja lo sabeis en enero empiezo con este sal organizado por Ara. Animaros.

SAMARRETA REINA / CAMISETA REINA

Fa dies que amb tanta fira i celebracions del bloc no us ensenyo cap treball. Així que avui us ensenyo aquesta samarreta amb inspiració Lluna d'Abril que vaig fer per regalar a una petita princesa que feia 5 anys.
M'agrada molt el disseny i la roba del vestit es una de les meves favorites del moment. Que us sembla?
Canviant de tema RECORDEU que avui es celebra el dia de Santa Llúcia i no es pot cosir !!! per a que Sta. Llúcia ens conservi la vista. La meva mare que es brodadora i la meva tieta modista mai han tocat l'agulla aquest dia.


Hace días que con tanta feria y celebraciones del blog, no os enseño ningún trabajo. Así que hoy os enseño esta camiseta con inspiración Lluna d'Abril que hice para regalar a una pequeña princesita que cumplía 5 años.
Me gusta mucho el diseño y la tela del vestido es una de mis favoritas de esta temporada. ¿Que os parece?
Cambiando de tema RECORDAD que hoy se celebra el día de Santa Lucia y no se puede coser!! para que Santa Lucia nos conserve la vista. Mi madre que es bordadora y mi tia modista nunca han tocado una aguja este día.

I LA GUANYADORA ES..../ Y LA GANADORA ES...

Aquí teniu el sorteig. En aquesta primera foto hi ha els noms de les 30 participants, he descartat Araceli perque ja rebrà el seu premi i no seria just que li toqués un altre cop.

Aquí teneis el sorteo. En la primera foto hay los nombres de las 30 participantes, he descartado a Araceli porque ya recibirá su premio y no sería justo que le tocara de nuevo.


Aquí la mà inocent ( de la meva filla petita) remenant els paperets.

Aqui la mano inocente (de mi hija pequeña) mezclando los papelitos.
I la guanyadora és: MARIAN. Així que enhorabona a la guanyadora i gràcies a totes per estar sempre a l'altre costat de la pantalla.

Y la ganadora es: MARIAN. Así que enhorabuena a la ganadora y gracias a todas por estar siempre al otro lado de la pantalla.

CUMPLEBOG

Falta una horeta per a que doni per finalitzat el termini per anotarse al sorteig.
Demà si trobo un momentet procediré a realitzar el sorteig d'un detall fet per mí.
També us vaig dir que estava recopilant les dades doncs aquí està el resultat:
129 missatges.
31.214 visites.
919 comentaris.
La noticia d'avui es que vaig decidir otorgar un altre premi a la bloguera que més missatges m'hagués deixat durant aquest any. El premi consisteix també en un detallet fet per mí.
No tenia ni idea de qui podia ser? tinc unes quantes incondicionals però la afortunada d'aquest premi que guanya amb diferència amb un total de 54 comentaris és: ARA.
Així que ja saps Ara envia'm un e-mail amb la teva adressa a: pili0911@msn.com.



Falta una horita para que dé por finalizado el plazo para anotarse en el sorteo.
Mañana si encuentro un momentito procederé a realizar el sorteo de un detallito hecho por mí.
También os dije que estaba recopilando datos, pues aquí está el resultado:
129 mensajes.
31.214 visitas.
919 comentarios.
La notícia de hoy es que decidí otorgar otro premio a la bloguera que más comentarios me haya dejado durante este año. El premio consiste también en un detallito hecho por mí.
No tenia ni idea de ¿quin podía ser? tengo unas cuantas incondicionales pero la afortunada de este premio que gana con diferencia con un total de 54 comentarios es: ARA.
Así que ya sabes Ara enviame un e-mail con tu dirección a : pili0911@msn.com.

ANIVERSARI BLOC / ANIVERSARIO BLOG

Hola a tothom avui estic d'aniversari, el dia 4 de desembre del 2007 vaig començar aquesta aventura dels blocs. Estic encantada del resultat, de poder compartir amb gent de tot arreu les meves aficions, dels comentaris rebuts, de l'ajuda prestada incondicionalment.... el balanç de l'any es totalment positiu. Estic fent recompte així que en un proper post us donaré les dades.

Per agrair-vos el haber estat a l'altre costat de la pantalla seguint-me vull sortejar un detallet fet per mí, entre totes les persones que deixin un comentari en aquest post. La data màxima serà el dimarts a les 12 de la nit. Allargo una mica el temps perque sé que moltes aprofitareu aquest dies de festa per fer una escapadeta.
Així que espero els vostres comentaris.




Hola a tod@s hoy estoy de aniversario, el día 4 de diciembre del 2007 comencé esta aventura de los blogs. Estoy encantada con el resultado, de poder compartir con gente de todas partes mis aficiones, de los comentarios recibidos, de la ayuda prestada incondicionalmente... el balance del año es totalmente positivo. Estoy haciendo recuento así que en un próximo post os daré los datos.

Para agradeceros el haver estado al otro lado de la pantalla siguiendome, quiero sortear un detallito hecho por mí entre todas las personas que dejen un comentario en este post. La fecha máxima será el martes a las 12 de la noche. Alargo un poco el plazo porque sé que muchas aprovechareis estos días de fiesta para hacer una escapadita.
Así que espero vuestros comentarios.