diumenge, 30 de març del 2008

VANOVA MARTA / COLCHA MARTA

A questa és la segona vànova que faig, serà per la meva filla de 7 anys. El top es tot de quadres en tons blaus, verds i liles. L'he cosit a màquina.

Esta es la segunda colcha que hago, será para mi hija de 7 años. El top es todo con cuadros en tonos azules, verdes y lilas. Lo he cosido a máquina.


Per a que no sigui tan seria li he donat un toc infantil fent aplicacions a mà a les bandes. Aquests son uns exemples de les aplicacions, hi ha marietes, papallones, ocells, flors, caragols, abelles...

Para que no sea tan seria le he dado un toque infantil haciendo aplicaciones a mano en las bandas. Estos son unos ejemplos de las aplicaciones, hay mariquitas, mariposas, flores, pájaros, caracoles, abejas...

divendres, 28 de març del 2008

NOU PROJECTE / NUEVO PROYECTO

Aquestes són les robes del meu últim projecte, ja el tinc començat i aviat us en podré ensenyar una mica. Es tracta d'un camí de taula per la taula de la cuina. Us agraden?

Estas son las telas de mi último proyecto, ya lo tengo empezado y pronto os podré enseñar un poco. Se trata de un camino de mesa para la mesa de la cocina. ¿Os gustan?

dimecres, 26 de març del 2008

BUSCO GRAFIC / BUSCO GRAFICO


Necessito ajuda, a veure si alguna de vosaltres em pot ajudar.
La meva mare és brodadora i aviat es jubilarà després de brodar tota la vida. M'agradaria fer-li un quadre amb punt de creu d'algun disseny on surti una màquina de brodar o algo relacionat amb aquest tema. Si algú en té o em pot dir on trobar-ne que em deixi un missatge i contactaré amb ella.
Qui la conegui que no en digui res, es sorpresa!



Necesito ayuda, a ver si alguna de vosotras me puede ayudar.
Mi madre es bordadora y pronto se jubilará despues de bordar toda la vida. Me gustaría hacerle un cuadro a punto de cruz de algún diseño en el que salga una máquina de bordar o algo relacionado con este tema. Si alguien tiene o me puede decir donde encontrar, que me deje un mensaje y contactaré con ella.
Quien la conozca que no le diga nada, ¡es una sorpresa!

diumenge, 23 de març del 2008

CLAUER KITTY / LLAVERO KITTY

L 'altra nit em vaig entretenir fent aquest clauer de la Hello Kitty, es un kit junior de DMC. Jo el vaig omplir amb una mica de buata per donar-li més vida.
He pensat que si com a clauer no em convenç, amb la cara de la Kitty puc fer un fermall.

La otra noche me entretube haciendo este llavero de Hello Kitty, es un kit junior de DMC. Yo lo rellené con un poco de guata para darle mas vida.
He pensado que si como llavero no me convence, con la cara de Kitty puedo hacer un broche.

BRODAT AMB HISTORIA / BORDADO CON HISTORIA

Mireu quina meravella, és una funda per guardar els pintes que va brodar la meva padrina Mercè quan era molt jove. Aquest brodat té més de 80 anys. El va brodar quan encara era soltera, es va casar als 20 anys i ara en tindria 99. Feu contes i veureu que es tota una antiguitat. Ara està al meu poder me´l va regalar ma mare pel meu aniversari. El guardaré amb molt carinyo ja que tenia unes mans d'or pels brodats i més tard pel ganxet.

Mirad que maravilla, es una funda para guardar los peines que bordó mi abuela Mercedes cuando era muy joven. Este bordado tiene mas de 80 años. Lo bordó cuando todavía estaba soltera, se casó con 20 años y ahora tendría 99. Hechad cuentas y veréis que es toda una antiguedad. Ahora está en mi poder ya que mi madre me lo regaló por mi cumpleaños. Lo guardaré con mucho cariño ya que tenía unas manos de oro para los bordados y más tarde para el ganchillo.


Aquí es pot veure més detallat encara que les fotos no li fan justícia.

Aqui se puede ver mas detallado aunque las fotos no hacen justicia.

divendres, 21 de març del 2008

INTERCANVI ROSA/ INTERCAMBIO ROSA

Us comunico que acabo d'apuntar-me a un nou intercanvi. L'organitza Titicandia del tallerantu. Es tracta d'enviar botons , un bocí de roba rosa i un treball manual fet en qualsevol tècnica en color rosa. Per saber concretament l'enviament podeu fer CLIC AQUI hi ha temps fins el 13 d'abril per apuntar-s'hi.


Os comunico que acabo de apuntarme a un nuevo intercambio. Lo organiza Titicandia del tallerantu. Se trata de enviar botones, un trozo de tela rosa y un trabajo manual hecho en cualquier técnica en color rosa. Para saber mas concretamente el envio podeis hacer CLIC AQUI hay tiempo hasta el 13 de abril para apuntarse.

dijous, 20 de març del 2008

OUS DE PASQUA / HUEVOS DE PASCUA

Mireu quin cistell d'ous de pasqua, son de porexpan i folrats amb roba. Els llacets tapen les costures. Trobo que queden ben bonics i son divertits de fer.

Mirad que cesta de huevos de pascua, son de porexpan y forrados con tela. Los lacitos tapan las costuras. Quedan muy bonitos y son divertidos de hacer.