dimarts, 30 de març del 2010

PA / PAN

Avui camviem de tema. Que us sembla una mica de pa? aquests amb tant bona pinta els han fet les meves nenes en un taller del Museu de Lleida. Una molt bona iniciativa!
Han aprés una mica la història del pa i després han fet 3 tipus de pa: la trena d'origen musulmà amb llavors de roselles i sèsam, el pa rodó d'origen cristià i el llarg en forma de cullera i amb el que es menjaven el brou es d'origen jueu.

Hoy cambiamos de tema. ¿Que os parece un poco de pan? estos con tan buena pinta los han hecho mis niñas en un taller del Museo de LLeida. ¡ Una iniciativa bueníssima!
Han aprendido un poco la historia del pan y después han hecho 3 tipos de pan: la trenza de origen musulmán con semilllas de amapola y sésamo, el pan redondo de origen cristiano y el largo en forma de cuchara y con el que se comian el caldo es de origen judio.

La primera foto són els de la Laura ( la petita).
La primera foto son los de Laura (la pequeña).

I aquests altres són els de la Marta, que diu que no se'ls vol menjar fins que els hagin vist tothom.

Y estos otros son los de Marta, que dice que no se los quiere comer hasta que los hayan visto todos.

dilluns, 29 de març del 2010

JUNY ???? JUNIO

Sí, ho heu vist bé. Estem a punt de començar l'avril i m'he decidit a posar-me les piles amb aquests sal dels mesos de Bent Creek que vaig deixar penjat l'estiu passat. El portava al dia (cosa rara) però a l'arribar les vacances el vaig deixar de banda i axí va quedar amb la maleta sense fer. Ara per fí està acabada per anar de vacances de setmana santa o pel que convingui.

Sí, lo habéis visto bien. Estamos a punto de empezar abril y he decidido ponerme las pilas con este sal de los meses de Bent Creek que dejé colgado el pasado verano. Lo llevaba al día (cosa rara) pero al llegar las vacaciones lo dejé de lado y se quedó con la maleta por hacer. Ahora por fín está acabada para ir de vacaciones de semana santa o para lo que convenga.

dimecres, 24 de març del 2010

QUADRES / CUADROS


Sembla que últimament no faig res, però no és així.... Aquí us ensenyo uns quadres que he fet a classe de manualitats amb les mares de l'escola de les meves filles.

Parece que últimamente no hago nada, pero no es así... Aquí os enseño unos cuadros que he hecho en clase de manualidades junto a las madres del colegio de mis hijas.


Estan pintats amb pintures acríliques i com a novetat tenen uns miralls que li donen un toc més modern.

Estan pintados con pinturas acrilicas y como novedad tienen unos espejos que le dan un toque mas moderno.
Que us semblen ? Us agraden? ja em direu.

¿Que os parecen? ¿Os gustan? ya me direis.

divendres, 19 de març del 2010

DESDE COSTA RICA.....

Desde Costa Rica de mans de la Kareen m'han arribat aquests dos didals. En un es veuen les típiques cases de camp i en l'altre de disseny més modern un I love Costa Rica.

Desde Costa Rica de manos de Kareen me han llegado estos dos dedales. En uno se ven las típicas casas de campo y en el otro de diseño más moderno un I love Costa Rica.


Els didals no anaven sols sino que venien acompanyats : d'un clauer, de botons en forma de flor, cartellets de fusta per les portes, papallones de fusta, flors de fusta, bombons, passadors i gometes per les meves nenes.

Los dedales no venian solos sino que venian acompañados: de un llavero, de botones en forma de flor para mis quilts, cartelitos de madera para las puertas, mariposas de madera, flores de madera, bombones, pasadores y gomas para el pelo de mis niñas.

Moltíssimes gràcies Kareen per tots aquests detalls que m'has enviat.

Muchísimas gracias Kareen por todos estos detalles que me has mandado.

dimarts, 16 de març del 2010

BUSCO BLOG


Busco un blog....


Fa uns dies vaig ensopegar amb un blog de dos noies que tenien una botiga de máquines de cosir i accesoris, on feien tallers per a les amigues i clientes. Eren d'Espanya i no recordo res més.
Volia contactar amb elles perque reparaven i tenien accesoris de totes les marques de máquines.

Si algú sap de qui parlo que em deixi un missatge, gràcies.

Busco un blog....

Hace unos día me encontré con un blog de dos chicas que tenian una tienda de máquinas de coser y accesorios, donde hacían talleres para amigas y clientas. Eran Españolas y no recuerdo nada más.
Queria contactar con ellas porque reparaban y tenian accesorios de todas las márcas de máqinas.

Si alguien sabe de que blog hablo que me deje un mensaje, gracias.

EDITAT: Gràcies al mon blogueril i més concret a la Fina ja he trobat el blog: és www.sinperderpuntada.blogspot.com

EDITADO: Gracias al mundo blogueril y más concretamente a Fina ya he encontrado el blog: es www.sinperderpuntada.blogspot.com

diumenge, 14 de març del 2010

INTERCANVI DIDALS / INTERCAMBIO DEDALES


Fa uns dies que vaig participar en un intercanvi de didals organitzat per Arantxa. La meva companya va ser Beatriz no us perdeu el seu blog en el que ens ensenya la seva "petita" col·lecció de 250 didals. Em va enviar aquests guardadidals tan bonic i aquests 3 didals que us ensenyo amb més detall a sota.

Hace unos días participé en un intercambio de dedales organizado por Arantxa. Mi compañera fué Beatriz, no os perdáis su blog en el que nos enseña su "pequeña" colección de 250 dedales. Me envió este portadedales tan bonito y estos 3 dedales que os muestro con más detalle abajo.


D'esquerra a dreta: un didal de resina imitant el jade amb un gatet empaitant una papallona pintat a mà (el va encomanar per mí a Madrid), el seguent es una passejada per Sant Sebastià amb els monuments més importants i l'últim però no menys important és del Peine de los Vientos del escultor Eduardo Chillida.
Gràcies Bea per aquestes meravelles.

De izquierda a derecha: un dedal de resina imitando el jade con un gatito persiguiendo una mariposa pintado a mano (lo encargó para mí en Madrid), el siguiente es un paseo por Sant Sebastian con sus monumentos más importantes y por último pero no por ello menos importante el Peine de los Vientos del escultor Eduardo Chillida.
Gracias Bea por estas maravillas.