SORTEIG DE TARDOR

Tornem als horaris i aprofitant que l'estiu ja s'acaba i la calor ens deixa un respir, rependré l'activitat al blog que la veritat és que el tinc molt parat.
Aprofito per dir-vos que les Bessones estan de sorteig passeu per la seva web i molta sort.


Vuelven los horarios y aprovechando que el verano ja se ha acabado y el calor nos da un respiro, retomaré la actividad en el blog que lo tengo muy abandonado.
Aprovecho para deciros que las Bessones estan de sorteo, passad por su web i mucha suerte.

JUDIT

Fa temps que no publico, però us continuo visitant. A veure si tinc més continuïtat ara que estic de vacances.
Aquesta samarreta la vaig fer per la Judit fa uns mesos pel seu  12è aniversari, vaig triar un cupcake que ara estan molt de moda.
Que us sembla?

Hace tiempo que no publico, pero os continuo visitando. A ver si tengo mas continuidad ahora que estoy de vacaciones.

Esta camiseta la hice para Judit hace unos meses por su 12º cumpleaños, escogí un cupcake que ahora estan muy de moda.

¿Que os parece?

MAGDALENES / MAGDALENAS

Avui us porto una recepta ben dolça, són les magdalenes de la Dori. Són boníssimes a casa meva tenen molt èxit. Tasteu-les.

Hoy os traigo una receta muy dulce, son las magdalenas de Dori. Son bueníssimas, en mi casa tienen mucho éxito. Provadlas.

CANDAU / CANDADO

Com diferenciar el candau de la guixeta, quan totes les guixetes són iguals i la majoria tenim el mateix candau?
Doncs personalitzant. Amb aquest pastisset que m'he fet de jumping ara localitzo la guixeta en un moment.
Us agrada?

¿Como diferenciar el candado de la taquilla, cuando todas las taquillas son iguales y la mayoria tenemos el mismo candado?
Pues dándole nuestro toque personal. Con este pastelito que he hecho de jumping ahora localizo la taquilla en un momento.
¿os gusta?

DORI

La Dori celebra el seu segon cumpleblog i sorteja aquesta preciositat de regal. Jo ja m'he apuntat a veure si tinc sort!!

Dori celebra su segundo cumpleblog y sortea esta preciosidad de regalo. Yo ya me he apuntado a ver si tengo suerte!!

SANT CARLES DE LA RAPITA/ SAN CARLOS DE LA RAPITA

Un didal de ceràmica que em van regalar la Mercè i la seva família de les vacances que van gaudir a Sant Carles de la Ràpita. Gràcies per pensar en mi.

Un dedal de cerámica que me regaló Mercedes y su familia de las vacaciones que disfrutaron en San Carlos de la Rapita. Gracias por pensar en mi.

CAFETERA

La cafetera nova ha d'estar ben còmoda i ha de lluir al seu racó. Així que vaig agafar unes robes que ja tenia comprades esperant a la caixa, i les vaig convertir en un petit quilt.

La cafetera nueva tiene que estar comoda y tiene que lucir bien en su rincón. Así que cogí unas telas que ya tenía comprada esperando en la caja, y las convertí en un pequeño quilt.


El resultat m'encanta ja que aquesta col·leció de robes la trobo molt fresca i divertida i ideal per la cuina, segur que faré més coses amb elles.

El resultado me encanta ya que esta colección de telas la encuentro muy fresca y divertida y ideal para la cocina, seguro que haré más cosas con ellas.