ANIVERSARI / CUMPLEAÑOS

Avui estic de celebració compleixo 34 anys, que ja comencen a pesar. Estic esperant un regalet de Amazon quan m'arribi us l' ensenyaré.

Hoy estoy de celebración cumplo 34 años, que ya empiezan a pesar. Estoy esperando un regalito de Amazon, cuando llegue os lo enseñaré.

REGALETS /REGALITOS

Aquests son els detallets que vaig fer per la meva sogra que feia anys, i com fa arranjaments de peces de roba vaig anar a lo pràctic.

Estos son los detallitos que hice para mi suegra que cumplía años, y como hace arreglos de ropa hice una cosa práctica.


Aquest "mini fob" em sembla que es diu així, el vaig fer amb log cabin ben petitet.

Este "mini fob" me parece que se llama así, lo hice con un log cabin muy pequeñito.

Per fer una presentació més professional ho vaig embolicar amb celofan i vaig posar-hi unes targetetes amb l'adressa del bloc. Tan professional va quedar que al primer moment es va pensar que ho havia comprat.

Para hacer una presentación más profesional lo envolví con celofan i coloqué unas targetitas con la dirección del blog. Tan professional quedó que en el primer momento pensó que se lo havía comprado.

PASTISSETS /PASTELITOS

Aquest cap de setmana ha estat productiu, així que us ensenyaré algunes coses. Aquests pastissets son per clavar-hi les agulles i els trobo molt simpàtics. Ja n'he fet 3 i segur que en faré més. Estan fets amb feltre.
Este fin de semana ha sido productivo, así que os enseñaré algunas cosas. Estos pastelitos son acericos y los encuentro muy simpáticos. Ya he hecho 3 y seguro que haré más. Están hechos con fieltro.

PHA

Com que la convocatòria del meu PHA no ha tingut èxit (només s'ha apuntat una persona que no respon als meus missatges i que no ha publicat cap post al respecte al seu bloc). Declaro desert aquest pagament.
El que faré si Gloria del Bloc Lluna d'abril (on em vaig apuntar) no té cap objecció serà fer-li un detall a ella a mode d'intercanvi.


Como la convocatoria de mi PHA no ha tenido èxito (solamente se ha apuntado 1 persona que no responde a mis mensajes y que no ha publicado ningún post al respeto en su blog). Declaro disierto este pago.
Lo que si haré si Gloria del Blog Lluna d'abril (donde me apunté) no tiene ninguna objeción será hacerle un detalle a ella a modo de intercambio.

QUADRES DISNEY/ CUADROS DISNEY

Aquests són uns quadres que vaig pintar fa un parell d'anys. Estan pintats amb pintures acríliques sobre un tauler de fusta.

Estos son unos cuadros que pinté hace un par de años. Estan pintados con pinturas acrílicas sobre un tablero de madera.

Aquest amb un dibuix del piglet tret de la sanefa de l'habitació.

Este con un dibujo de piglet sacado de la cenefa de la habitación.
Aquest amb la sireneta amb els seus amics els peixos.

Esta con la sirenita con sus amigos los peces.

WINNIE THE POOH EMMARCAT

Ja està emmarcat, ara només falta penjar-lo per a que llueixi.

Ya está enmarcado, ahora sólo falta colgarlo para que luzca.

BISCORNU

Aquí està el meu primer biscornú, no m'ha quedat com jo voldria (serà qüestió de fer-ne més). Tota aquesta febre per fer biscornus ens l'ha contagiat la Sylvia amb un tutorial que va penjar al seu bloc. El proper intentaré fer-lo més gran i deixaré més costura perque aquest se'm desfilava tot.
Aquí está mi primer "biscornú", no me ha quedado como yo quería (será cuestión de hacer más). Toda esta fiebre por los biscornus nos la ha contagiado Sylvia con un tutorial que puso en su blog. El próximo intentaré hacer-lo más grande y dejaré más costura porque este se me deshilava todo.