diumenge, 26 de gener de 2014

CAGA TIÓ

Una altra entrada endarrerida per ensenyar-vos els tions que vam preparar amb la Laura per a donar-los com a felicitació de Nadal als seus amics i amigues del cole.
Cada any abans de festes intercanvien postals amb els companys de classe, aquest any vam voler fer un detall més personal i a tots els va encantar.
Podeu veure tota la producció i un de sol per a que vegeu millor els detalls.





Otra entrada atrasada para enseñarlos "els tions" (tronco navideño típico de Catalunya al que se alimenta y caga regalitos a los niños), que preparamos con Laura para que los diera como felicitación navideña a sus amigos y amigas del cole.
Cada año antes de las fiestas intercambian postales con los compañeros de clase, este año quisimos hacer un detalle más personal y a todos les encantó.
Podeis ver toda la producción y uno solo para que veais mejor los detalles.

diumenge, 19 de gener de 2014

SCRAP

Hola a totes, com va el nou any?
Com sempre porto retrs per s que ultimament em fa molta mandra preparar les entrades i aix que tinc coses per ensenyar-vos.

Avui us ensenyo el resultat d'un taller d'scrap nadalenc que vaig fer amb la meva filla al casal del nostre barri. Era la nostra primera experincia amb el mn de l'scrap per de la m de la IRIS que va ser la nostra profe ens va encantar.
A la Laura al comenament se li feia una mica pesat, per quan li van deixar crear al seu aire amb enganxines i washis ja va ser una bogeria, li encanta fer manualitats!!
Aquest s el resultat dels nostres albums de Nadal, el rosa s el meu i el de la dreta el de la Laura. Segur que repetirem de moment, aquests nadals ja vam aconseguir uns washis xulssims, je,je.


Hola a todas, como va el nuevo ao?
Como siempre llevo retraso pero es que ultimamente me da mucha pereza preparar las entradas, aunque tengo cositas para ensearos.

Hoy os muestro el resultado de un taller de scrap navideo que hice con mi hija en el centro cvico de nuestro barrio. Era nuestra primera experiencia en el mundo del scrap pero de la mano de IRIS que fue nuestra profe, nos encant.
A Laura al principio se le hizo un poco pesado, pero cuando le dejaron crear a su aire con pegatinas y los washis ja fue una locura, le encanta hacer manualidades!!
Este fu el resultado de nuestros albms de Navidad, el rosa es el mo y el de la derecha el de Laura. Seguro que repetiremos. De momento, estas navidades ja conseguimos unos washis chulsimos, je,je.

dimecres, 1 de gener de 2014

BENVINGUT 2014 / BIENVENIDO 2014

El 2014 ja hem encetat i us envio des d'aquí els meus millors desitjos per a que en aquest any que tot just comença pogueu fer que els vostres somnis esdevinguin realitat.

El 2014 ya hemos iniciado y os envío desde aquí mis mejores deseos para que en este año que apenas empieza se cumplan vuestros sueños.