dissabte, 27 de febrer de 2010

COIXINET PER LES AGULLES / ACERICO

Un coixinet per les agulles amb les mateixes robes que el quilt que vaig fer les màquines, així aprofito retallets i ho tindré conjuntat. Si us en voleu fer un aquí teniu un tutorial.
No hi he posat la cinta con al tuto però si el botó folrat, que es el primer que folro jo a casa.

Un acerico con las mismas telas que el quilt que hice para las máquinas, así aprovecho retales y además lo tendré conjuntado. Si os quereis hacer uno aquí teneis el tutorial.
No he puesto la cinta como en el tuto pero si el botón forrado, que es el primero que forro yo en casa.

dimecres, 24 de febrer de 2010

BILBAO

Un altre didal per a la meva vitrina, aquest cop me l'ha portat la meva paisana Montse del seu viatge a la fira de tendencies creatives de Bilbao. La foto és la millor que m'ha sortit i no s'aprecia gaire però té dibuixos del museu Guggenheim.
Gràcies Montse per haber pensat en mi.

Otro dedal para mi vitrina, esta vez me lo ha traído mi paisana Montse de su viaje a la feria de tendencias creativas en Bilbao. La foto es la mejor que me ha salido y no se aprecia mucho pero tiene dibujos del museo Guggenheim.
Gracias Montse por haber pensado en mi.

dimecres, 17 de febrer de 2010

QUILT PER A LES MAQUINES / QUILT PARA LAS MAQUINAS

Aquí teniu el meu quilt fet amb quadradets, la idea era aprofitar les restes de roba d'aquest quilt però no en vaig tenir prou i vaig haber-ne d'afegir.

Aquí teneis mi quilt hecho con cuadraditos, la idea era aprovechas los restos de tela de este otro quilt pero no tuve bastantes y añadí telas nuevas.


Està fet a màquina i també encoixinat a màquina amb la pota de doble arrastre que tinc. En aquesta foto podeu veure la trasera que l'he fet llisa amb una tira de retallets d'algunes robes del top.

Está hecho a máquina y también acolchado a máquina con la pata de doble arrastre que tengo. En esta foto podeis ver la trasera que he hecho lisa con una tira de retalitos de algunas de las telas del top.

Una foto on ja està col·locat al lloc així es protegeix la taula. Aquest racó el vaig guanyar aquest passat mes de setembre i es que poc a poc com ja us vaig dir vaig envaint la casa...

Una foto en la que ya está colocado en su lugar, así protege la mesa. Este rincón lo gané el pasado mes de setiembre y es que poco a poco com ya os dije voy invadiendo la casa....

diumenge, 14 de febrer de 2010

SANT VALENTI / SAN VALENTIN

Que passeu un bon dia de Sant Valentí, jo ja l'he endolçat amb aquest cors casolans que estaven boníssims.

Que paseis un buen día de San Valentin, yo ja lo he endulzado con estos corazones caseros que estaban bueníssimos.

divendres, 12 de febrer de 2010

GRACIES CHELO / GRACIAS CHELO

Aquest matí he rebut un paquet desde Logroño de part de la Chelo que m'ha enviat un didal per a la meva col·lecció i aquest ocellet tan dolç que veieu a la foto. Gràcies Chelo pels teus regals i per estar sempre a l'altra banda de la pantalla ensenyant-nos i compartint amb mi els teus coneixements i la teva amistat.

Esta mañana he recibido una paquete desde Logroño de parte de Chelo que me ha enviado un dedal para mi colección i este pajarito tan dulce que veis en la foto. Gracias Chelo por tus regalos y por estar siempre al otro lado de la pantalla enseñandonos y compartiendo conmigo tus conocimientos y tu amistad.

diumenge, 7 de febrer de 2010

FLAUTA

Fa dies que no publico res i la veritat es que no estic gens treballadora en el tema de les labors. Per actualitzar una mica us ensenyaré la funda per la flauta que vaig fer al setembre per la meva filla gran i que de la qual encara no havia tret fotos. Les robes son de la col·lecció Skool Dayz i trobo que van al punt per aquest treball.

Hace días que no publico nada y la verdad es que no estoy nada trabajadora en el tema de las labores. Para actualizar un poco os enseñaré la funda para la flauta que hice en setiembre para mi hija mayor y de la cual todavía no había hecho fotos. Las telas son de la colección Skool Dayz y van de perlas para este trabajo.